19 de set de 2016

"língua latina" / "anotatio et exercitatio"




não lido com plágio de originais, mas esse não tinha como deixar passar batido.

existe um manual muito bem feito e caprichado, chamado língua latina (2007), de rodrigo tadeu gonçalves, professor da universidade federal do paraná.

em 2011, saiu um manual chamado "anotatatio et exercitatio ad usum discipulorum", assinado pelo padre gilson magno, professor da universidade federal da bahia.

até onde consigo entender, esse anotatio, quando não está estropiado, não passa de mera cópia literal do língua latina.

quem quiser checar, eis os links: língua latina aqui; anotatio aqui.


8 comentários:

  1. Anônimo21.9.16

    É tão ruim o copydesk de Anotatio et Dissertatio que à p.27 o parágrafo começa no meio do nome Terêncio, engolindo dois parágrafos e meio do item "Latim Tardio", p.11, de Língua Latina. Muitos parágrafos idênticos em texto descritivo é cópia sim.

    ResponderExcluir
  2. Anônimo26.9.16

    Mas que falta de vergonha na cara de quem fez isso. Como somos um país de analfabetos culturais, acham que ninguém vai perceber essas malandragens. Muito típico desse lixo de lugar, se aproveitar do suor dos outros para tentar ser reconhecido.

    ResponderExcluir
  3. Anônimo1.10.16

    que felicidade passar por aqui - adoro seus posts. saudações, denise!

    ResponderExcluir
  4. Anônimo14.4.17

    E o que aconteceu com esse caso, depois dá denúncia?

    ResponderExcluir
  5. vim a saber que o próprio autor, rodrigo tadeu gonçalves, já havia denunciado a fraude, entrando com ação e tendo reparação por danos morais e materiais. mais detalhes não sei.

    ResponderExcluir
  6. Anônimo16.4.17

    Se existir informações do processo desse caso, gostaria de tomar conhecimento, pois avaliamos entrar com processo semelhante.

    ResponderExcluir
  7. Anônimo14.9.17

    Estou boquiaberto. Os exemplos são os mesmos e as referências do Anotatio são pobres para o que se espera de um livro de porte. Apenas 4 livro? Me poupe!

    ResponderExcluir
  8. Anônimo14.9.17

    Aqui está uma publicação pública no Facebook sobre o caso da denúncia de plágio:

    https://www.facebook.com/bruna.frascolla/posts/1489143131132010

    ResponderExcluir

comentários anônimos, apócrifos e ofensivos não serão liberados.