3 de jun. de 2026

mais alucinações acadêmicas

 TRUBY, John. A anatomia da história: 22 passos para se tornar um mestre da narrativa.

Tradução de Denise Bottmann. Rio de Janeiro: Seoman, 2013. 

em dois artigos: aqui. e aqui.




referências corretas: A anatomia da história: 22 passos para dominar a arte de criar histórias tradução de isadora prospero, editora seiva, de porto alegre, publicado em 2024.





17 de mai. de 2026

atualização


 
TRADUÇÕES


ADICHE, C. N. Para educar crianças feministas - Um manifesto. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

ADICHE, C. N. Sejamos todos feministas: Planner 2021. São Paulo: Companhia das Letras, 2020. (et al.)

ALIS, F. Numa dada situação. São Paulo: Cosac Naify, 2010. (et al.)

ALCOTT, L. M. Mulherzinhas. Porto Alegre: L&PM, 2016. (com Federico Carotti)

ALLEN, M. Árabes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2007.

ALLEN, R. C. História econômica global. Porto Alegre: L&PM, 2017.

AMEUR, F. Guerra da Secessão. Porto Alegre: L&PM, 2010.

ANDERSON, B. Comunidades imaginadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

ANDERSON, P. A crise da crise do marxismo. São Paulo: Brasiliense, 1984.

APPIAH, K. O código de honra. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

ARENDT, H. Compreender. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

ARENDT, H. Homens em tempos sombrios. Companhia das Letras, 1987.

ARENDT, H. Sobre a revolução. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

ARGAN, G. C. A arte moderna. São Paulo: Companhia das Letras, 1992. (com Federico Carotti)

BAIRD, J. Vitória, a rainha. Rio de Janeiro: Objetiva, 2018.

BAKEWELL, S. No café existencialista. Rio de Janeiro: Objetiva, 2017.

BEATLEY, M. Sexo e dissenso. Rio de Janeiro: Zahar, a sair.

BECKER, H. Truques da escrita. Rio de Janeiro: Zahar, 2015.

BENVENISTE, E.  O vocabulário das instituições indo-europeias, vol. 1 - Poder, direito, religião. Campinas: Ed. UNICAMP, 1995.

BENVENISTE, E. O vocabulário das instituições indo-europeias, vol. 2 - Economia, parentesco, sociedade. Campinas: Ed. UNICAMP, 1995.

BERGER, B. e SONTAG, S. Narrar histórias. São Paulo: Fósforo, 2026.

BERLIN, I. O ouriço e a raposa. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2025.

BETHELL, L. “O Brasil no mundo”, in A construção nacional: 1830-1889, vol. 2. Rio de Janeiro: Objetiva, 2012.

BHABHA, H. K. “Situando Fanon”, in FANON, F. Os condenados da terra. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.

BLOOM, H. O cânone americano. Rio de Janeiro: Objetiva, 2017.

BOEHMER, E. Mandela: o homem, a história e o mito. Porto Alegre: L&PM, 2013.

BOTTON, A. Arte como terapia. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2014.

BOURRIAUD, N. Estética relacional. São Paulo: Martins, 2009.

BOURRIAUD, N. Pós-produção. São Paulo: Martins, 2009.

BOYNE, J. O Palácio de Inverno. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

BRADBURY, M.; MCFARLANE, J. Modernismo - Guia geral, 1890-1930. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

BRODSKY, J. Sobre o exílio. Belo Horizonte/Veneza: Âyiné, 2016.  (et al.) 

BROWN, T. Os arquivos do palácio. Por dentro da Casa Windsor: a verdade e a voragem. São Paulo: Companhia das Letras, 2022. (et al.)

BURKE, P. Cultura popular na Idade Moderna. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

BURKE, P. Da Enciclopédia à Wikipédia. Uma história social do conhecimento. Rio de Janeiro: Zahar, 2012.

BURKERT, W. Antigos cultos de mistério. São Paulo: EDUSP, 1991.

CACCIARI, M. Duplo retrato - São Francisco em Dante e Giotto. Belo Horizonte/Veneza: Âyiné, 2016. (com Federico Carotti)

CACCIARI, M. Três ícones. Belo Horizonte/Veneza: Âyiné, 2016.

CARVER, T. Marx, ontem e hoje. Rio de Janeiro: Zahar, 2021.

CASTLE, T. “Crianças, Anôn.”, Zum, 2. São Paulo: IMS, 2012.

CASTLE, T. “Duplos, anônimos”, Zum, 2. São Paulo: IMS, 2012.

CHANG, J. Voem, cisnes selvagens: minha mãe, a China e eu. São Paulo: Companhia das Letras, 2026.

COLLIER, P. O futuro do capitalismo. Porto Alegre: L&PM, 2019.

CONDILLAC, E. Tratado das sensações. Campinas: Ed. UNICAMP, 1993.

CURCIO, S. “Bulevar”, Zum, 4. São Paulo: IMS, 2013.

D’ALEMBERT, J. Ensaio sobre os elementos de filosofia. Campinas: Ed. UNICAMP, 1994.

DARNTON, R. O beijo de Lamourette. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

DARNTON, R. O lado oculto da Revolução. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

DAVIS, N. O retorno de Martin Guerre. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

DAVIS, V., e PATTERSON, J. A juíza Stone. Rio de Janeiro: ??, a sair.

DEMAND, T.; GALASSI, P. “Isto não é o que parece”, Zum, 2. São Paulo: IMS, 2012.

DIAWARA, M. Em busca da África - Pretitude e modernidade. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.

DOERRIES, B. O teatro da guerra. São Paulo: Companhia das Letras, a sair [2018].

DROUIN, J. Os grandes economistas. São Paulo: Martins, 2008.

DURAS, M. O amante. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

DYER, G. Os últimos dias de Roger Federer e outros finais. São Paulo: Companhia das Letras, 2026.

EAGLETON, T. Como ler literatura. Porto Alegre: L&PM, 2017.

EIG, J. King: uma vida. São Paulo: Companhia das Letras, 2024.

ELKIN, L. Flâneuse - Mulheres andando pela cidade em Paris, Nova York, Tóquio, Veneza e Londres. São Paulo: Fósforo, 2022.

ELLMANN, R. Ao longo do riocorrente. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.

ENIA, D. Assim na Terra. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2013. (com Federico Carotti)

FLETCHER, K. “Redução de danos: A resistência visual de mulheres negras dentro e fora do Brasil”, Revista do MASP, 2019.

FLORES, P. “Fascismo e berlusconismo”, Novos Estudos Cebrap, 9. São Paulo: Cebrap, 2011. (com Federico Carotti)

FONTENELLE, B. Diálogos sobre a pluralidade dos mundos. Campinas: Ed. UNICAMP, 1993.

FRANKFURT, H. Sobre a verdade. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

FRIED, M. O realismo de Courbet. São Paulo: Cosac Naify, a sair [2008.]

FUNDER, A. A vida invisível da sra. Orwell. São Paulo: Companhia das Letras, 2026.

GALASSI, P. “Entrevista”, Zum, 2. São Paulo: IMS, 2012.

GARB, T.; MISTRY, J. “Perseguindo sombras - Santu Mofokeng”, Zum, 3. São Paulo: IMS, 2012.

GARZA, A. O propósito do poder. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.

GAY, P. Freud, uma vida para nosso tempo. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.

GAY, P. Modernismo, o fascínio da heresia. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

GAY, P. O estilo da história. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

GINZBURG, C. Indagações sobre Piero (ensaios complementares). Rio Janeiro: Record, a sair.

GINZBURG, C. Investigando Piero. São Paulo: Cosac Naify, 2010.

GLENNY, M. O dono do morro. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

GOLDIN, C. Carreira e família: A jornada de gerações de mulheres rumo à equidade. São Paulo: Companhia das Letras/ Portfolio Penguin, 2024.

GOLDIN, N.; LARRATT-SMITH., P. “Nan Goldin, entrevista a Philip Larratt-Smith”, Zum 8. São Paulo: IMS, 2015.

GOMES, A. A New Sentimental Journey. São Paulo: Cosac Naify, 2009. [saiu inicialmente com créditos errados; a editora corrigiu a seguir]

GOMPERTZ, W. Como os artistas veem o mundo. Rio de Janeiro: Zahar, 2023.

GRAEBER, D.; WENGROW, D. O despertar de tudo. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

GRANIER, J. Nietzsche. Porto Alegre: L&PM, 2009.

GRAYLING, A. C. O Bom Livro - uma Bíblia laica. Rio de Janeiro: Objetiva, 2014.

GRAZIA, S. Maquiavel no inferno. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

HARARI, Y. N., Nexus: Uma breve história das redes de informação, da Idade da Pedra à inteligência artificial. São Paulo: Companhia das Letras, 2024 (et al.)

HARAZIM, D. “O guardião da história: Li Zhensheng”, Zum, 4. São Paulo: IMS, 2013.

HIGGINS, C. Mitos gregos - Nas tramas das deusas. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.

HOBBES, T. “Thomas Hobbes: Os textos introdutórios da sua tradução de História da Guerra do Peloponeso, de Tucídides”, Filosofia Unisinos 19-2, 2018.  

HOBSBAWM, E. O ressurgimento da narrativa: alguns comentários. Campinas: IFCH/UNICAMP, 1990.

HUGHES, R. Barcelona. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.

ISAACSON, W. Steve Jobs: uma biografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. (et al.)

JOJA, A. M., “Imagens discrepantes”, Zum. São Paulo: IMS, 2023.

JONES, D. A. Anjos. Porto Alegre: L&PM, 2016.

JOYCE, J. Ulisses, a dezoito vozes. São Paulo: Ateliê, a sair. (et al.)

KAPLAN, J. Sinatra: o chefão. São Paulo: Companhia das Letras, 2015. (et al.)

KARAM, J. T. Um outro arabesco. São Paulo: Martins, 2009.

KASSOW, S. Quem escreverá nossa história? São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

KIPLING, R. “No final do corredor”. Florianópolis: [N.T.] Revista Literária em Tradução, 2015.

KOOLHAAS, R. “Junkspace”, Serrote 9. São Paulo: IMS, 2011.

KOOLHAAS, R. Nova York delirante. São Paulo: Cosac Naify, 2008.

KOVAL, R. Conversas com escritores. São Paulo: Biblioteca Azul/ Globo, 2012.

KURLAND, J. “Escória”, Zum 23. São Paulo: IMS, 2022.

LAHIRI, J. Aguapés (Prêmio ABL de Tradução). São Paulo: Globo Livros, 2014.

LEATHERBARROW, A. Chernobyl. Porto Alegre: L&PM, 2019.

LEFORT, C. “Reversibilidade”, RH, 1. Campinas: IFCH/UNICAMP, 1989.

LEGOFF, J. “Entrevista” (introdução a O outono da Idade Média). São Paulo: Cosac Naify, 2010.

LÉVI-STRAUSS, C. O suplício de Papai Noel. São Paulo: Cosac Naify, 2008.

LEVINAS, E. “A filosofia do hitlerismo”, in Davidson, A.; Levinas, E.; Musil, R. Reflexões sobre o nacional-socialismo. Belo Horizonte/Veneza: Âyiné, 2016.

LEVITIN, D. J., O bom da idade. Rio de Janeiro: Objetiva, 2024.

LEWIS, M. Flash Boys - Revolta em Wall Street. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2014.

LEWIS, M. Moneyball - O homem que mudou o jogo. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2015.

LONGHI, R. Breve mas verídica história da arte italiana. São Paulo: Cosac Naify, 2005.

LONGHI, R. Caravaggio. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

LONGHI, R. Piero della Francesca. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

LONGO, P. Dáfnis e Cloé (versão de Pierre Grimal). Campinas: Pontes, 1990.

LUBOW, A. “A dança da solidão - Francesca Woodman”, Zum, 3. São Paulo: IMS, 2012. (artigo)

LYNDSEY, A. Uma vida no escuro. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2016.

MAALOUF, A. Samarcanda. São Paulo: Brasiliense, 1991.

MALALA, Y. Eu sou Malala. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

MANDELA, N.; LANGA, M.  A cor da liberdade - Os anos de presidência. Rio de Janeiro: Zahar, 2018.

MANSFIELD, K. Os melhores contos de Katherine Mansfield. Porto Alegre: L&PM, 2016.

MARSHALL, P. Reforma Protestante. Porto Alegre: L&PM, 2017.

MATISSE, H. Escritos e reflexões sobre arte. São Paulo: Cosac Naify, 2008.

MAYER, A. A força da tradição. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.

MAZOWER, M. Sobre o antissemitismo: A história de uma palavra. São Paulo: Companhia das Letras: 2025.

MILL, J. S. Considerações sobre o governo representativo. Porto Alegre: L&PM, 2017.

MILL, J. S. Sobre a liberdade. Porto Alegre: L&PM, 2016.

MONTEFIORE, S. S. O mundo: uma história através das famílias. São Paulo: Companhia das Letras, 2024. (et al.)

MONTEFIORE, S. S. Os Románov, 1613-1918. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

MONTEFIORE, S. S., Vozes da história: discursos que mudaram o mundo. São Paulo: Companhia das Letras, a sair.

MORE, TH. Utopia. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.

MORELLY, J. Código da natureza. Campinas: Ed. UNICAMP, 1994.

MORETTI, F. O Romance, vol. II. São Paulo: Cosac Naify, a sair [2011]. (com Federico Carotti)

MORETTI, F. O romance, vol. III. São Paulo: Cosac Naify, a sair [2014]. (com Federico Carotti)

MORETTI, F. O romance, vol. I - A cultura do romance. São Paulo: Cosac Naify, 2009.

MOSER, B. O mundo de ponta-cabeça: encontros com os mestres holandeses. São Paulo: Companhia das Letras, 2026.

MOSER, W. “Valie Export: configurações do corpo”, Zum 24. São Paulo: IMS, 2023.

MURGIA, M. Acabadora. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2012. (com Federico Carotti)

NAIFEH, S.; SMITH, G. W. Van Gogh - A vida. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

NORDBERG, J. As meninas ocultas de Kabul. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

OBAMA, B. Sonhos do meu pai. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.

OBAMA, B. Uma terra prometida. São Paulo: Companhia das Letras, 2020. (et al.)

OBAMA, M. Minha história para jovens leitores. São Paulo: Companhia das Letras, 2021. (et al.)

OBAMA, M. Minha história. Rio de Janeiro: Objetiva, 2018. (et al.)

OBAMA, M. Nossa luz interior. Rio de Janeiro: Objetiva, 2022 (et al.)

OITICICA, H., “Tropicália: o problema da imagem superado pelo problema de uma síntese” e “Tropicália: a nova imagem” in BOSUALDO, C. (org.), Tropicália, uma revolução na cultura brasileira. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

ORWELL, G. 1984. Porto Alegre: L&PM, 2021.

ORWELL, G. A Fazenda dos Animais. Porto Alegre: L&PM, 2021.

ORWELL, G. Por que eu escrevo & outros textos. Porto Alegre: L&PM, 2022.

PALMER, A. A arte de pedir. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2015.

PEARSON, G. Voltaire Todo-Poderoso. São Paulo: Cosac, a sair.

PERROT, C. Jesus. Porto Alegre: L&PM, 2010.

PERROT, M. História da vida privada, vol. IV. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

PERROT, M. Os excluídos da história. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.

PHILLIPS, D., e colaboradores. Como salvar a Amazônia: uma busca mortal por respostaso São Paulo: Companhia das Letras, 2025. (et al.)

POE, E. A. “MS encontrado numa garrafa”, in Sombras de Carcosa. São Paulo: Poetisa, 2015.

POE, E. A. “Prefácio”, Tales of the Grotesque and Arabesque. Curitiba: [N.T] - Revista literária em tradução, 2011.

POE, E. A. “Von Kempelen e sua descoberta”. Curitiba: [N.T] - Revista literária em tradução, 2012.

POSNER, E.; WEYL, E. G. Mercados radicais. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

PRECIADO, P. B. “Introdução”, Manifesto Contrassexual. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.

PROST, A.; VINCENT, G. História da vida privada, vol. V. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.

PUCHNER, Cultura: a nossa história, das pinturas rupestres ao K-pop. São Paulo: Companhia das Letras, 2024.

PUZO, M. O poderoso chefão. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2020.

RAMOS, A. G., “A fé artística de Abdias do Nascimento”, in Negro Sou. Rio De Janeiro: Zahar, 2023.

RAPPAPORT, H. A corrida para salvar os Románov. Rio de Janeiro: Objetiva, 2022.

RATZEL, F. “As leis do crescimento espacial dos Estados”, in Ratzel. São Paulo: Ática, 1990.

RESSA, M. Como enfrentar um ditador: a luta pelo nosso futuro. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

RICE, E. Sir Richard Francis Burton. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.

RICHES, J. Bíblia. Porto Alegre: L&PM, 2016.

ROBERTS, A. Churchill - Caminhando com o destino. São Paulo: Companhia das Letras, 2020. (et al.)

ROBINSON, J. H. “A Nova História” in NOVAIS, F. e SILVA, R. F., Nova História em Perspectiva. São Paulo: Cosac Naify, 2011.

RODÓ, J. E. Ariel. Campinas: Ed. UNICAMP, 1991.

ROPER, L. Martinho Lutero - renegado e profeta. Rio de Janeiro: Objetiva, 2020.

ROUSSEL, R. “Pixie Liao”, Zum 24. São Paulo: IMS, 2023.

RUCKER, P.; LEONNIG, C. Um gênio muito estável. Rio de Janeiro: Objetiva, 2020. (et al.)

SACKS, O. Sempre em movimento. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

SAID, E. Cultura e imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras,1995.

SAINT-EXUPÉRY, A. O pequeno príncipe. São Paulo: Novo Século, 2015.

SAMARA, T. Grid: construção e desconstrução. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

SANDBERG, S. Faça acontecer. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

SCHAEFFER, J. A imagem precária. Campinas: Papirus, 1996.

SCHAMA, S. Travessias difíceis. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SCHORSKE, C. Viena fin-de-siècle (Finalista Prêmio Jabuti de Tradução 1991). São Paulo/ Campinas: Companhia das Letras/ Ed. UNICAMP, 1990.

SCHWARCZ, L. M e GOMES, F. S. (orgs.), Dicionário da escravidão e liberdade. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.

SCHWARTZ, S. Cada um na sua lei. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

SCHWARTZ, S. “Devolvendo as classes populares portuguesas à história da União Ibérica e da Restauração”. Registro: independente (paper), 2009.

SCRUTON, R. Kant. Porto Alegre: L&PM, 2011.

SEN, A. A ideia de justiça. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. (et al.)

SENNETT, R. “A vida oculta das cidades”, Zum, 4. São Paulo: IMS, 2013.

SERGE, V. Memórias de um revolucionário. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.

SHAN, K. K. O gato - quatro estações. São Paulo: Estação Liberdade, 2019.

SHAN, K. K. O gato e as orquídeas. São Paulo: Estação Liberdade, 2018.

SHAN, K. K. O gato filósofo. São Paulo: Estação Liberdade, 2015.

SHAN, K. K. O gato zen. São Paulo: Estação Liberdade, 2015.

SHEPARD, S. Aqui de dentro. São Paulo: Estação Liberdade, 2018.

SHEPARD, S. Espião de mim mesmo. São Paulo: Estação Liberdade, a sair.

SHIELDS, D.; SALERNO, S. Salinger. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2014. (et al.)

SKINNER, Q. Maquiavel. Porto Alegre: L&PM, 2010.

SOLNIT, R. A mãe de todas as perguntas - Reflexões sobre os novos feminismos, 2017.

SOLNIT, R. As rosas de Orwell. São Paulo: Companhia das Letras, a sair.

SONTAG, S. Contra a interpretação e outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

STANLEY, J. Apagando a História: como os fascistas reescrevem o passado para controlar o futuro. Porto Alegre: L&PM, 2025.

SPENCE, J. O palácio da memória de Matteo Ricci. São Paulo: Companhia das Letras, 1986.

STEIN, J. A oeste do Éden. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

STEINER, G. Tigres no espelho. São Paulo: Biblioteca Azul/ Globo, 2012.

STOLCKE, V. Cafeicultura. São Paulo: Brasiliense, 1986. (et al.)

STONE, L. “O ressurgimento da narrativa: reflexões sobre uma velha questão”, RH, 3. Campinas: IFCH/UNICAMP, 1990.

SUBIRATS, E. Paisagens da solidão. São Paulo: Duas Cidades, 1986.

SWEENEY, N. O Ocidente: uma nova história em catorze vidas. Rio de Janeiro: Zahar, 2024.

THOMAS, K. Religião e declínio da magia. São Paulo: Companhia das Letras, 1991. (et al.)

THOMPSON, D. O tubarão de 2 milhões de dólares. São Paulo: Beï, 2012.

THOMPSON, E. P. A formação da classe operária inglesa - A árvore da liberdade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986.

THOMPSON, E. P. A formação da classe operária inglesa - A força dos trabalhadores. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986.

THOMPSON, E. P. Senhores e caçadores. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

THOREAU, H. D. Walden. Porto Alegre: L&PM, 2010.

TODOROV, T. A vida em comum. Campinas: Papirus, 1996.

TOMKINS, C. As vidas dos artistas. São Paulo: Beï, 2009.

TWOHEY, M.; KANTOR, J. Ela disse. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. (et al.)

VAUGHAN, H. Dormindo com o inimigo: a guerra secreta de Coco Chanel. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

VV.AA. Catálogo da exposição “São Francisco”. São Paulo: Base7, 2018. (com Federico Carotti)

VV.AA. A fazenda dos animais [paratextos]. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.

VV.AA., Abolicionismo. Feminismo. Já. Rio de Janeiro, Zahar, 2023. (et al.)

VV.AA. Mil novecentos e oitenta e quatro [paratextos]. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.

VV. AA. 100 fotografias: Juan Rulfo. São Paulo: Cosac Naify, 2010. (et al.)

VV. AA. O campo ampliado da arquitetura: antologia teórica 1993-2009. São Paulo: Cosac Naify, 2013. (et al.)

VV. AA. Catálogo da exposição “Arquitetura para cães”. São Paulo: Japan House, 2019.

VV. AA. Catálogo da exposição “Beleza sobre Quatro Rodas”. São Paulo: Casa Fiat, 2019.

VV. AA. Catálogo da exposição “Chiharu Shiota”. São Paulo: CCBB, 2019.

VV. AA. Catálogo da exposição “Experiência Da Vinci”. São Paulo: MIS, 2019.

VV. AA. Catálogo da exposição “Giorgio Morandi”. São Paulo: Base7 - CCBB, 2021.

VV. AA. Catálogo da exposição “O feminismo na arte”. São Paulo: MASP, 2019.

VV. AA. Economia e movimentos sociais na América Latina. São Paulo: Brasiliense, 1986.

VV. AA. Exterminismo e Guerra Fria. São Paulo: Brasiliense, 1985.

VV. AA. França revolucionária 1789-1799. São Paulo: Brasiliense, 1989.

VV. AA. Hinos Marianos, 2019.

VV. AA. Matisse. São Paulo: Cosac Naify, 2009.

VV.AA. O livro das vidas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

WALLERSTEIN, I. O capitalismo histórico. São Paulo: Brasiliense, 1985.

WEINBERG, S. Para explicar o mundo - a descoberta da ciência moderna. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

WESCHLER, L. “Uma conversa com Errol Morris”, Zum, 2. São Paulo: IMS, 2012.

WESSELOW, T. O sinal: o Santo Sudário e o segredo da Ressurreição. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. (et al.)

WEST, C. “Introdução”, Frantz Fanon. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.

WHITE, E. Dianalândia: uma obsessão. São Paulo: Companhia das Letras, a sair.

WHITE, H. “Contra o realismo histórico”, Peixe-elétrico #4. e-galáxia, 2016.

WILCKEN, P. Claude Lévi-Strauss: o poeta no laboratório. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011.

WILKERSON, I. Casta - As origens de nosso mal-estar. São Paulo: Companhia das Letras, 2021. (et al.)

WILKERSON, I. O calor de outros sóis. São Paulo: Companhia das Letras, a sair.

WILLIAMS, E. Capitalismo e escravidão. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

WOKLER, R. Rousseau. Porto Alegre: L&PM, 2012.

WOOD, J., Como funciona a ficção. São Paulo: Cosac Naify, 2011.

WOOD, J. Como funciona a ficção. Edição de 10º. aniversário, revista e ampliada pelo autor. Porto Alegre: Seiva, a sair. [Nova tradução]

WOODWARD, B.; BERNSTEIN, C. Todos os homens do presidente. São Paulo: Três Estrelas, 2014.

WOOLF, V. A arte do romance. Porto Alegre: L&PM, 2018.

WOOLF, V. Ao farol (Prêmio Jabuti de Tradução 2014, 3o. lugar). Porto Alegre: L&PM, 2013.

WOOLF, V. Mrs. Dalloway (Prêmio Paulo Rónai de Tradução, FBN, 2013). Porto Alegre: L&PM, 2012.

WOOLF, V. Profissões para mulheres e outros artigos feministas. Porto Alegre: L&PM, 2012.

WOOLF, V. “Thoreau”. Revista Helena. Curitiba: 2020.

WOOLF, V. Um quarto só seu. Porto Alegre: L&PM, 2019.

WRIGHT, L. A prisão da fé. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

YOUSAFZAI, Z. Livre para voar. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

ZACK, N. Democracia: uma breve introdução. Porto Alegre: L&PM, 2025.