no enlutado dia do tradutor, inicio também a retomada do blog palimpsestos.
o palimpsestos fazia um acompanhamento paralelo dos cotejos das fraudes, com frases curtas e expressivas retiradas dos livros espoliados.
agora ele retorna rebatizado como "não gosto de plágio".
com 4 meses de atraso, vou atualizar as mensagens recebidas na época.
ResponderExcluiros comentários estavam desabilitados (por alguma bobagem que fiz, que levei um tempão para corrigir), então posto agora:
Viva, Denise!
Conte comigo, sim!
Grande abraço!
Ivan Cortez
Oi, Denise,
ResponderExcluirclaro! Assinei o feed,
grande abraço
Bruno
Essa luta é
ResponderExcluirsua e apoio você tem, pelo menos de gente que, como eu, está nessa
batalha com as editoras desde a aposentadoria de São Jerônimo.
Tenha um bom dia do tradutor
Paulo Wengorski
Eu também não gosto de plágio!
ResponderExcluirRaquel
claro! aliás, dei uma entrevista ontem para um site e meti a boca...
ResponderExcluirale
eu, muito menos!
ResponderExcluirrogério bettoni
Denise: entro na lista, sem dúvida. Obrigado pela lembrança. Um abraço
ResponderExcluirwladir dupont
Okeises, Denise. Vou ao seu blog logo mais à noite. Grato.
ResponderExcluirAbços,
Wilson Bueno
Fiat justitia et ruat caelum.
ResponderExcluirParabéns e muita sorte Denise.
Federico Carotti
Querida!
ResponderExcluirMais uma frente para a luta contra o plágio e o malcaratismo que se alastra em nossa profissão.
Parabéns e um grande abraço!
Petê
Parabéns por hoje!
ResponderExcluirAbç da
Ebréia
grande abraço e sucesso, cara dona quixote!!!
ResponderExcluirabilio
Alegremente na luta.
ResponderExcluirSeu agradecido
João Paulo Monteiro
pode pôr meu nome - blog está bonito. bjs,
ResponderExcluirClaudio Willer
Denise,
ResponderExcluirParabéns pelo nosso dia.
Saulo
cara denise
ResponderExcluiraproveito para cumprimentá-la pelo seu dia, não só como profissional competente, mas como cidadã consciente e combativa. um abraço do ivan
Fiquei perplexo porque, para mim, o "assinado:tradutores" era você. Pensava, até, que o site fosse seu, e do Federico. Não tenho vontade de continuar. Era uma colaboraçãozinha com a SUA luta, não com um grupo agora indistinto de uma porção de gente em torno de uma plataforma que mal conheço. Por isso, passo a ser também franco (e teuto, e anglo, e hispano, e ítalo)-atirador junto com vocês, aqui na minha Quinta da Janaína. Abrs. do M.
ResponderExcluirGostei do seu site.
ResponderExcluirhoje é o nosso dia! Um abraço, Renata.
Gostei do seu site.
ResponderExcluirhoje é o nosso dia! Um abraço, Renata.
cara denise,
ResponderExcluiré um prazer falar com você. fui ver se
acessava pelo assinado-tradutores e descobri que você saiu de lá. estou curioso para saber o que aconteceu, se
não for muito enxerimento.
espero, de qualquer forma, que seu dia do tradutor não seja muito triste, seja até um pouco alegre.
um abraço,
otacílio
Está bonito.
ResponderExcluirJorio
É verdade, Denise...tradutor que se preza não admite plágio. Você está de parabéns. Beijos,
ResponderExcluirJana
Adorei o novo site (Este vai ser o mais bonito de todos nas artes plásticas). Claudia e eu estamos com você.
ResponderExcluirMauro
Um abraço.
ResponderExcluirSergio.
Tô dentro!
ResponderExcluirr.