eliane hatherly paz, da puc-rio, apresenta um interessantíssimo artigo detalhando o histórico da edição de
mein kampf, de adolf hitler, lançada pela livraria do globo: "
Minha Luta no Brasil: Editora Globo, 1934-1942", disponível
aqui.
capa da 1a. edição, 1934
para a trajetória dessa tradução do major ibiapina, a única, aliás, existente até hoje no brasil, veja a postagem "
mein kampf no brasil",
aqui.
Cara Denise, bom dia! Obrigada pela carinhosa leitura do meu artigo.
ResponderExcluirEle foi precedido por outro, de 2015, onde discuti a entrada em domínio público de Mein Kampf:
http://portalintercom.org.br/anais/nacional2015/resumos/R10-0815-1.pdf
Também voltei ao assunto no começo de 2017, quando se completou 1 ano da proibição da publicação da primeira edição comentada em português: http://www.publishnews.com.br/materias/2017/01/05/a-censura-mascarada
Continuo pesquisando o tema e conto com as suas preciosas informações!
Um grande abraço,
Eliane Hatherly Paz