"EDITAL Nº. 06:2009 Período de 21 de maio de 2009 a 20 de junho de 2009
PROPOSTAS DE CANCELAMENTO DE NORMAS BRASILEIRAS
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) torna público que as Propostas de Cancelamento das Normas Brasileiras a seguir relacionadas encontram-se disponíveis em Consulta Nacional no endereço www.abntnet.com.br/consultanacional.
A Consulta Nacional é realizada inteiramente on line, sem qualquer ônus, conforme instruções apresentadas no próprio site.
Ressaltamos que devem ser observados os respectivos prazos-limites indicados no site.
Esta relação também é publicada no Diário Oficial da União (D.O.U.).
[...]
ABNT/CB-14 – COMITÊ BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO
ABNT NBR 10526:1988 Editoração de traduções Prazo-limite 14.07.2009
Justificativa: Esta norma não é mais utilizada pelo setor."
para participar da consulta, clicar em:
http://www.abntnet.com.br/consultanacional/projetos.aspx?ID=163&Projeto=ABNT/CB-14%20INFORMAÇÃO%20E%20DOCUMENTAÇÃO
selecionar "cancelamentos" e pedir visualização.
além de votar, você pode colocar seus comentários e/ou anexar sugestões no campo da votação. pronto, é só enviar. meio minuto depois você recebe em seu e-mail a cópia e número de autenticação de seu voto.
o meu, por exemplo, foi:
"Seu voto: Aprovado com observações de forma
Comentário: seria absolutamente necessário reformar a nbr 6023, nos modelos de referência, item 7. entre os elementos essenciais está nomeado o autor. desde a lei 9610/98, o tradutor é definido como autor de obra derivada. no entanto, a nbr 6023 indica a responsabilidade de tradução como dado complementar e não essencial. por exemplo: 8.1.1.4. seria preciso especificar entre os dados essenciais 'autor da obra originária' e 'autor da obra derivada', conforme estabelece a referida lei 9610/98. Com -1 arquivo(s) anexados".
amanhã volto ao tema.
0 comentários:
Postar um comentário
a caixa de comentários deste blog é aberta a todos: os que gostam de se manter anônimos por causa do CONTEÚDO de seus comentários, que tomem isso como um presente de minha liberalidade, não como conivência de minha parte com atitudes incivis.