20/10/2009

quando cai a ficha

nunca é demais lembrar o óbvio.


deu na valor de ontem:

Pirataria de livro digital pode até beneficiar editoras, aponta estudo
[...] Até mesmo a pirataria, provavelmente o maior medo do setor enquanto entra no mundo on-line, poderá não ser uma ameaça tão grande, segundo um estudo da consultoria Magellan Media apresentado na feira. Por um ano, foram acompanhadas as vendas de 66 títulos da editora O´Reilly, em suas versões impressas e digitais. O estudo constatou que as vendas legais dos 21 títulos que foram pirateados tiveram um pico após o início da reprodução ilegal - sugerindo que certos nichos podem até se beneficiar da pirataria, por seu marketing gratuito. "Se isso está ajudando você, e não prejudicando, gastar dinheiro com a coerção é um custo desnecessário", disse Brian O´Leary, consultor da Magellan.

imagem: village blogger

1 comentários:

  1. Da minha monografia de Produção Editorial:
    "Uma parte pouco discutida da história do livro é iluminada por Chartier (1999) e Epstein (2002, pg. 96) quando falam do papel decisivo do que hoje seria classificável como pirataria no começo das indústrias editoriais de seus respectivos países (França e Estados Unidos). Desde o século XVI, pequenas editoras francesas do interior tinham por hábito reimprimir, sem autorização, livros traduzidos e livros das editoras das capitais; do outro lado do Atlântico, editoras hoje grandes como a Harper fundaram-se, no início do século XIX, sobre a pirataria de grandes autores britânicos, antes do mercado norte-americano crescer demais e o pagamento de direitos dessas obras ser exigido; nesse ponto, tais editoras acorreram à produção nacional norte-americana. Na Rússia do século XX, havia os samizdat, obras proibidas pelo regime socialista que eram copiadas à mão ou à máquina e passadas adiante. Segundo Lindoso (2004), editoras do Rio Grande do Sul incorriam na prática de traduzir sem pagar direitos durante os anos 1930-40. Talvez não haja relação de causa e efeito, mas fato é que hoje a França, os EUA, a Rússia e o Rio Grande do Sul são hoje locais de reconhecida pujança literária. Isso sugere que pode ser útil fazer vista grossa à pirataria – pelo menos enquanto um mercado incipiente cresce e se organiza."
    Se alguém quiser ler o resto, basta falar comigo.

    ResponderExcluir

a caixa de comentários deste blog é aberta a todos: os que gostam de se manter anônimos por causa do CONTEÚDO de seus comentários, que tomem isso como um presente de minha liberalidade, não como conivência de minha parte com atitudes incivis.