não gosto de plágio
um blog contra plágios de tradução, e variedades várias
Mostrando postagens com marcador
machado e ninitch
.
Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador
machado e ninitch
.
Mostrar todas as postagens
27 de jan. de 2016
leituras I: mário e o mágico
›
hoje recebi meu exemplar de mário e o mágico , de thomas mann, em edição de 1934 que foi, se não a primeira, uma das primeiras a trazer mann...
3 comentários:
3 de jun. de 2013
zoran ninitch, VI: literatura de carregação
›
por volta de 1934-36, zoran ninitch parece ter feito a tradução de várias histórias de aventura e relatos de viagem, em livrinhos ao mais au...
2 de jun. de 2013
zoran ninitch, V, e uma sugestão de pesquisa
›
zoran ninitch, nosso amigo tradutor iugoslavo de que já falamos algumas vezes (veja aqui ), traduziu várias coisas de stefan zweig no começo...
23 de mar. de 2013
zoran ninitch, IV
›
nessa sequência de apontamentos para uma breve crônica sobre o croata zoran ninitch, estabelecido no brasil desde 1924, apresentei até agora...
22 de mar. de 2013
zoran ninitch, III
›
zoran ninitch veio a traduzir para o croata a principal obra de azuela, los de abajo , por intermédio de alfonso reyes, então diplomata no b...
zoran ninitch, II
›
retomo o precário perfil de zoran ninitch que venho tentando montar. a primeira parte está aqui . I. quanto a versões do português para o...
›
Página inicial
Ver versão para a web