não gosto de plágio

um blog contra plágios de tradução, e variedades várias

30 de abr. de 2013

fala um tradutor de joyce

›
donaldo schüler sobre a tradução de finnegans wake :
Um comentário:
29 de abr. de 2013

fala um tradutor de schwob

›
uma simpática entrevista de kit schluter, tradutor de marcel schwob, aqui . indicação da entrevista: bernardo freire;  indicação da i...
23 de abr. de 2013

jorge

›
só para não passar em branco, hoje é o dia do padroeiro do não gosto de plágio : um bom protetor também pelo dia internacional do liv...
5 comentários:
10 de abr. de 2013

khadji-murat, o diabo branco

›
O diabo branco , usado ora como título, ora como subtítulo, é um detalhe  que, por si só, já renderia uma crônica inteira sobre a fortuna de...
4 comentários:
8 de abr. de 2013

georges selzoff, VI

›
admira-me a pertinácia do editor e tradutor georges selzoff em sua coleção "bibliotheca de auctores russos". dois meses antes de...
3 comentários:
4 de abr. de 2013

o que chamo de "encontrar o tom"

›
um artigo realmente muito bom de tim parks, aqui . não posso concordar mais: And I realize that, beyond the duty of semantic accuracy, ...
2 de abr. de 2013

j'accuse

›
no dia de nascimento de émile zola, vale lembrar as traduções brasileiras de sua célebre peça de acusação ao sistema judiciário francês no c...
Um comentário:
31 de mar. de 2013

thomas mann no brasil

›
até onde consegui apurar, o ingresso de thomas mann no brasil se dá em 1934, com três livros em rápida sequência. tonio kröger , pela edit...
31 comentários:
‹
›
Página inicial
Ver versão para a web
denise bottmann
Ver meu perfil completo
Tecnologia do Blogger.