não gosto de plágio
um blog contra plágios de tradução, e variedades várias
21 de nov. de 2012
desfecho de dois sumiços
›
graças à atenção e perspicácia de rafael parrotto em constatar os fatos e à presteza e boa vontade da globo livros em apurá-los, ligia junqu...
4 comentários:
20 de nov. de 2012
"por que editar os clássicos?"
›
um TCC (trabalho de conclusão de curso) muito pertinente, simpático e bem feito sobre reedições de obras em domínio público: "por que e...
2 comentários:
19 de nov. de 2012
teimosia
›
quanto à utopia de thomas morus, fiz um cotejo mostrando a tradução espúria publicada pela rideel - e já tirada de circulação - aqui . nunca...
2 comentários:
18 de nov. de 2012
somerset maugham no brasil
›
por falar em somerset maugham, aproveito e completo os dados do minilevantamento que apresentei a propósito de outra questão (ver aqui ). ...
3 comentários:
16 de nov. de 2012
crônica de um sumiço, II
›
I. rafael parrotto havia mostrado como ligia junqueira sumiu dos créditos de tradução de o fio da navalha , de somerset maugham, na edição ...
11 comentários:
crônica de um sumiço
›
este é um caso interessante, onde certamente não há má fé nenhuma, apenas um daqueles lapsos que acabam se sedimentando. devo a história a...
9 comentários:
‹
›
Página inicial
Ver versão para a web