4 de fev de 2010

deu no blog do galeno:

IMAGENS DE LEITURA 
Plagiato, plagiat... Plágio

Autor: Koblitz
03/02/2010

Para ilustrar a matéria de Marcelo Villela Gusmão, publicada na revista Caros Amigos, edição de janeiro, e reproduzida no Blog do Galeno e na revista Brasil Que Lê, o artista Koblitz criou uma geringonça que copia traduções, da mesma forma que vem acontecendo, segundo denunciam tradutores como a historiadora e ex-docente da Unicamp Denise Bottmann. Semelhanças na literatura podem até existir, mas versões idênticas de obras traduzidas é mesmo inconcebível. Vale a pena conferir a matéria, na seção Destaques, habilmente rematada pelo talento do ilustrador.

quem quiser ler, baixar ou imprimir o artigo "pesquisadora denuncia publicação de cópias de traduções", de marcelo gusmão, está disponível na seção destaques da revista brasil que lê.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

comentários anônimos, apócrifos e ofensivos não serão liberados.