08/03/2009

mais pietro nassetti

uma relação mais completa das obras de tradução de pietro nassetti, cadastradas na Agência Brasileira do ISBN (Fundação Biblioteca Nacional). lembremos que a responsabilidade pelas informações cadastradas nesta agência cabe apenas à editora (ver esclarecimento da FBN no post do dia 16/05, em sua clara exposição de razões "não tenho nada a ver com isso")

Nome do Autor: MASSETTI, PIETRO (sic)
23 Publicações encontradas, distribuídas em 1 página
ISBN e TÍTULO
85-7232-421-6ECCE-HOMO 85-7232-419-4OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE 85-7232-433-XNA PRESENCA DO CRISTO 85-7232-432-1O REFLEXO DO CRISTO 85-7232-431-3DORES DO MUNDO 85-7232-430-5A ETICA 85-7232-429-1A ARTE DA GUERRA 85-7232-428-3A CIDADE ANTIGA - VOL. II 85-7232-427-5O ANTICRISTO 85-7232-426-7A ETICA PROTESTANTE E O ESPIRITO DO CAPITALISMO 85-7232-425-9DOS DELITOS DAS PENAS 85-7232-424-0A LUTA PELO DIREITO 85-7232-423-2A CIDADE ANTIGA - VOL. I 85-7232-422-4AS REGRAS DO METODO SOCIOLOGICO 85-7232-461-5O LEVIATA 85-7232-460-7O ESPIRITO DAS LEIS 85-7232-459-3AS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES 85-7232-458-5 CRITICA DA RAZAO PURA 85-7232-591-3OS IRMAOS KARANAZOV 85-7232-607-3SONETOS 85-7232-600-6A MEGERA DOMADA 85-7232-654-5O IDIOTA 85-7232-653-7O PAI GORIOT Página 1

Nome do Autor: NASSETTI, PIETRO
74 Publicações encontradas, distribuídas em 2 páginas
ISBN e TÍTULO
85-7232-393-7O TROVEJAR DO SILENCIO 85-7232-398-8REPUBLICA 85-7232-405-4AS FLORES DO MAL 85-7232-411-9CONTRATO SOCIAL 85-7232-408-9DISCURSO DO METODO 85-7232-417-8PINOCCHIO 85-7232-416-XFRANKSTEIN 85-7232-415-1CANDIDO 85-7232-414-3O PROCESSO 85-7232-413-5RESPOSTAS PARA A VIDA 2 85-7232-412-7RESPOSTAS PARA A VIDA 1 85-7232-418-6O MANIFESTO DO PARTIDO COMUNISTA 85-7232-439-9A VIDA DAS ABELHAS 85-7232-438-0AS REGRAS DO METODO SOCIOLOGICO 85-7232-436-4AS MINAS DO REI SALOMAO 85-7232-435-6OS TRABALHADORES DO MAR 85-7232-447-XQUINCAS BORBA 85-7232-446-1FEDRO 85-7232-445-3O CAO DOS BASKERVILLE 85-7232-444-5METAFISICA DA MORTE 85-7232-455-0PLATAO 85-7232-454-2RAMA 85-7232-453-4ORFEU 85-7232-452-6KRISHNA 85-7232-451-8PITAGORAS 85-7232-450-XJESUS 85-7232-448-8HERMES 85-7232-449-6MOISES 85-7232-456-9A POLITICA 85-7232-457-7A ENCARNACAO 85-7232-472-0O LEVIATA VOL. II 85-7232-471-2UM ESTUDO EM VERMELHO 85-7232-470-4EDIPO-REI 85-7232-469-0MEDITACOES 85-7232-467-4CINCO LICOES DE PSICANALISE 85-7232-465-8OS KAMA-SUTRA 85-7232-473-9AS MINAS DO REI SALOMAO 85-7232-490-9DESOBEDECEND, - A DESOBEDIENCIA CIVIL 85-7232-489-5AS PALAVRAS DE BUDA 85-7232-486-0RUBAIYAT 85-7232-501-8A FARSA DE INES PEREIRA 85-7232-500-XA CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHA 85-7232-498-4DE PROFUNDIS 85-7232-496-8LORDE JEAN 85-7232-509-3ALEM DE BEM E MAL 85-7232-511-5MARILIA DE DIRCEU 85-7232-522-0A CIDADE DO SOL 85-7232-521-2JESUS: O FILHO DO HOMEM 85-7232-512-3O DOMINIO DE SI MESMO 85-7232-529-8O REI EPIDO 85-7232-528-XO PRIMO BASILIO 85-7232-527-1ROMEU E JULIETA 85-7232-548-4O PRINCIPE E O MENDIGO 85-7232-557-3UMA ESTADIA NO INFERNO 85-7232-562-XFEDON 85-7232-568-9A ARTE DE AMAR 85-7232-572-7ENEIDA 85-7232-573-5METAMORFOSES 85-7232-575-1PRAGMANTISMO E OUTROS ENSAIOS 85-7232-578-6A VIDA DE NOSSO SENHOR 85-7232-580-8O CORACAO DAS TREVAS 85-7232-581-6A LETRA ESCARLATE 85-7232-589-1O ULTIMO ADEUS DE SHERLOCK HOLMS 85-7232-598-0DO CIDADAO 85-7232-592-1O VERMELHO E O NEGRO 85-7232-608-1ZADIG 85-7232-637-5O PENSAMENTO DE EPICURO 85-7232-638-3O GITAN JALI 85-7232-645-6ALCOORAO 85-7232-644-8GUERRA E PAZ 85-7232-642-1A VIDA DOS DOZE CESARES 85-7232-639-1O CORCUNDA DE NOTRE DAME 85-7232-659-6O CONDE DE MONTE CRISTO - VOLUMES 85-7232-665-0PAIS E FILHOS Página 1 2

Publicado por denise bottmann at 17:07 (UTC-3)

originalmente publicado em 21/05/2008, em "assinado-tradutores"


a martin claret fez várias alterações em seu cadastro. esta é a psoição em 04/12/2009:

- massetti, pietro - 17 registros:

85-7232-421-6 ECCE-HOMO


85-7232-431-3 DORES DO MUNDO

85-7232-430-5 A ETICA

85-7232-429-1 A ARTE DA GUERRA

85-7232-427-5 O ANTICRISTO

85-7232-426-7 A ETICA PROTESTANTE E O ESPIRITO DO CAPITALISMO

85-7232-424-0 A LUTA PELO DIREITO

85-7232-423-2 A CIDADE ANTIGA - VOL. I

85-7232-422-4 AS REGRAS DO METODO SOCIOLOGICO

85-7232-461-5 O LEVIATA

85-7232-460-7 O ESPIRITO DAS LEIS

85-7232-459-3 AS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES

85-7232-458-5 CRITICA DA RAZAO PURA

85-7232-591-3 OS IRMAOS KARANAZOV

85-7232-600-6 A MEGERA DOMADA

85-7232-654-5 O IDIOTA

85-7232-653-7 O PAI GORIOT

nassetti, pietro - 50 registros:
85-7232-393-7 O TROVEJAR DO SILENCIO


85-7232-398-8 REPUBLICA

85-7232-405-4 AS FLORES DO MAL

85-7232-411-9 CONTRATO SOCIAL

85-7232-408-9 DISCURSO DO METODO

85-7232-417-8 PINOCCHIO

85-7232-416-X FRANKSTEIN

85-7232-415-1 CANDIDO

85-7232-418-6 O MANIFESTO DO PARTIDO COMUNISTA

85-7232-438-0 AS REGRAS DO METODO SOCIOLOGICO

85-7232-435-6 OS TRABALHADORES DO MAR

85-7232-446-1 FEDRO

85-7232-445-3 O CAO DOS BASKERVILLE

85-7232-444-5 METAFISICA DA MORTE

85-7232-455-0 PLATAO

85-7232-454-2 RAMA

85-7232-453-4 ORFEU

85-7232-452-6 KRISHNA

85-7232-451-8 PITAGORAS

85-7232-450-X JESUS

85-7232-448-8 HERMES

85-7232-449-6 MOISES

85-7232-456-9 A POLITICA

85-7232-472-0 O LEVIATA VOL. II

85-7232-471-2 UM ESTUDO EM VERMELHO

85-7232-470-4 EDIPO-REI

85-7232-469-0 MEDITACOES

85-7232-465-8 OS KAMA-SUTRA

85-7232-473-9 AS MINAS DO REI SALOMAO

85-7232-490-9 DESOBEDECEND, - A DESOBEDIENCIA CIVIL

85-7232-489-5 AS PALAVRAS DE BUDA

85-7232-498-4 DE PROFUNDIS

85-7232-522-0 A CIDADE DO SOL

85-7232-521-2 JESUS: O FILHO DO HOMEM

85-7232-512-3 O DOMINIO DE SI MESMO

85-7232-527-1 ROMEU E JULIETA

85-7232-548-4 O PRINCIPE E O MENDIGO

85-7232-562-X FEDON

85-7232-568-9 A ARTE DE AMAR

85-7232-573-5 METAMORFOSES

85-7232-578-6 A VIDA DE NOSSO SENHOR

85-7232-589-1 O ULTIMO ADEUS DE SHERLOCK HOLMS

85-7232-598-0 DO CIDADAO

85-7232-592-1 O VERMELHO E O NEGRO

85-7232-608-1 ZADIG

978-85-7232-644-5 DO ESPÍRITO DAS LEIS

85-7232-642-1 A VIDA DOS DOZE CESARES

85-7232-639-1 O CORCUNDA DE NOTRE DAME

85-7232-659-6 O CONDE DE MONTE CRISTO - VOLUMES

85-7232-665-0 PAIS E FILHOS

atualizado em 04/12/2009

Um comentário:

  1. Carlos Eduardo Serafim3.11.09

    Bom dia, Denise!
    Simplesmente ridículo o que vem fazendo a editora Martin Claret - a qual mostra todo o descaso com os profissionais que lidam com a tradução, com os leitores e com a própria literatura, utilizada como mero expediente para ganhar um dinheiro fácil.
    As demais editoras também deveriam entrar 'firme' nessa batalha, pois saem prejudicadas pela concorrência desleal (por exemplo, "Robinson Crusoe" custa 18,00 pela LPM; e 10,50 na editora do plágio, que não precisa gastar dinheiro com "supérfluos").
    Seria bom que o público leitor e consumidor de obras no formato pocket boicotasse a M. Claret.
    Abraço e parabéns pelo blog.

    ResponderExcluir

comentários anônimos, apócrifos e ofensivos não serão liberados.